середа, 19 грудня 2012 р.

Новый мост — самый старый парижский мост через Сену, или как из одного продукта сделать несколько блюд

  Старейший из сохранившихся до наших дней парижский мост  был достроен за 30 лет при "Добром короле Анри" Генрихе IV. Поскольку такая постройка была свежайшая, то тогда не стали заморачиваться с названием и дали название — Пон-Нёф — Новый мост (фр. Pont Neuf), которое продержалось с 1607 года по сей день.



  По сути это два моста соединившихся на маленьком островке Евреев посреди Сены, совсем рядом с островом Сите. Именно на этом островке происходили бескровные казни и здесь же в 1314 году сожгли последнего магистра ордена храмовников (тамплиеров) Жака де Моле. 




  Мост стал первым в Париже на котором не было домов и лавок (МАФов по-нашему, чему торгаши очень были недовольны). Также впервые на нем устроили тротуар для пешеходов. Посреди моста окаймленного цепью круглых полубашенок и множеством маскаронов не похожиж один на другого, стоит конная статуя Генриху IV Наварскому — строителю, герою романа "Королева Марго" и "Графиня де Монсоро", сменившему гугенотство на католичество ради обладания короной (Из-за этого ему приписывают знаменитую фразу "Париж стоит мессы", первому Бурбону на французском престоле.



  В честь Генриха IV сложена песня "Vive Henri Quatre", служившая гимном Франции пока её не заменила Марсельеза. Но и после Революции песня не канула в лету, ее пели солдаты Наполеона.




  Русские очень любили все французское и конечно черпали из хороших источников.
  Известный классик — П. И. Чайковский использовал мотив песни о Генрихе для апофеоза в балете "Спящая красавица".




А в ХХ веке в фильме "Гусарская баллада" по вольному переводу текста композитор Тихон Хренников написал с другой мелодией песенку "Жил-был Анри Четвёртый. Он славный был король".


http://video.mail.ru/mail/sirguy/186/187.html

Так из одного французского гимна получилось два известных русских музыкальных произведения!



Немає коментарів: